THE EDIT: MY FALL NAILPOLISH PICKS

My favourite season is summer, but for what concerns naipolishes or make up in general, I LOVE FALL!! I thought it would have been nice to show you my faves.

La mia stagione preferita è sicuramente l'estate, ma per quanto riguarda gli smalti e il make up in generale, AMO L'AUTUNNO! Ho pensato quindi di mostrarvi i miei smalti autunnali preferiti, sia per i colori che per la formulazione.

In senso orario: Rimmel Salon Pro 506 Velvet Rose, Revlon Colorstay Gel Envy 410 Up the Ante, Peggy Sage n.5020 Joséphine, Rimmel Salon Pro n.403 Hypnotise, Collistar Effetto Gel n.563 Borgogna Anna, Yves Rocher effetto gel n. 35 Aubergine Profond , Max Factor  Glossfinity n. 135 Royal blue

Partendo dal colore più chiaro, Rimmel Salon Pro n.506 Velvet Rose (€ 4,50), è un bellissimo rosa scuro con una punta di malva. Mi piace questa linea perché il colore è pieno con una sola passata, in più il pennello è di quelli piatti e larghi che sono perfetti per la mia unghia, coprendola interamente (so che per chi ha le unghie piccole questo può essere invece un fattore negativo). Revlon Colorstay Gel Envy n.410 Up the Ante (€ 5,99) invece è un viola chiaro con del lilla all'interno, perfetto sia per il giorno che per la sera e mi piace tantissimo perché è super lucido e perché il colore è davvero bellissimo e particolare. Peggy Sage n. 5020 Joséphine (€ 5,00)è il classico bordeaux ma con una leggera punta di marrone che lo rende molto anni '90. Questo genere di colori mi piace tantissimo con la mano non abbronzata perché trovo che sia molto di classe se abbinato con vestiti casual o eleganti oppure può essere effetto dark se abbinato con abiti un po' rockeggianti. Altro Rimmel Salon Pro n. 403 Hypnotise, è un bellissimo vinaccia, molto intenso e saturo. Collistar n.563 Borgogna Anna (€ 4,95) invece è il colore più particolare che vi mostro perché è un viola melanzana ma che contiene anche del taupe. Acquisto recentissimo, Yves Rocher n. 35 Aubergine Profond (€ 5,99) è un viola/nero, molto diverso a seconda della luce e anche questo molto rockettaro a mio avviso (la mia anima rock esce sempre fuori!). Dulcis in fundo, Max Factor Glossfinity n. 135 Royal blue (€ 7,00 circa), è un bellissimo blu scuro che trovo abbinabile con tantissimi outfit differenti. Tutti questi smalti su di me durano 4/5 giorni (ovviamente con top coat).

Starting from the fairest color, Rimmel Salon pro n.506 Velvet Rose is a beautiful dark pink with a hint of mauve. I like this line because the color is full with only one coat and the brush is wide, it covers my nail perfectly (I know that it could be a problem if you have small nails but for me it's great!). Revlon Colorstay Gel Envy n.410 Up the Ante is a light violet with a little bit of lilac inside, perfect for day or night and I like it a lot because it's super shiny and the color itself is gorgeous! Peggy Sage n.5020 Joséphine is the classic dark red with a little bit of brown which makes it so '90s! I think that this kind of colors can be classy if you wear casual or elegant dresses or dark if you wear rock dresses. Another Rimmel Salon Pro, this time n.403 Hypnotise, it's a beautiful wine color, really intense. Collistar n. 563 Borgogna Anna is the most particular color that I'm showing you because it's a taupy/aubergine violet. One of my most recent purchases, Yves Rocher n.35 Aubergine Profond is a dark violet/black, really different depending on the light and really rock as well (my soul is rock if you didn't notice...XD ) Last but not least, Max Factor Gloss Finity n.135 Royal Blue is a beautiful dark blue which I find very wearable with many different outfits. All these nailpolishes last on me 4/5 days (with top coat).

Come vedete le mie scelte sono ricadute in prevalenza su colori scuri, anche se uso tantissimo anche i nude. In ogni caso, questi sono i miei preferiti in assoluto per questa stagione.
Sono curiosissima di sapere quali sono i vostri, datemi qualche idea per un po' di shopping!!
As you can see my choices are mainly on the darkest side, even if I often use also nude colors. Anyway, these are my absolute favorites for this season. I'm really curios to know which are yours, I need some shopping ideas!!


Baci di luna a tutte!
Selene

SHARE:

0 commenti

THE REVIEW: THE BODY SHOP TEA TREE NIGHT LOTION

It's been some months that I'm pretty satisfied with my skincare so I thought it would be nice to talk to you about it more in depth by reviewing each single product that I'm currently using. Some week ago I reviewed the Purifying Serum from Biofficina Toscana (link to the review below) and then I filmed my morning skincare routine (link to the video below as well). Soon I will also film the evening routine.
Da qualche mese sono più che soddisfatta della mia skincare quindi ho pensato di parlarvene nel dettaglio con le recensioni singole dei prodotti che sto utilizzando (e ormai praticamente terminando). Vi avevo parlato qualche settimana fa del Siero Purificante di Biofficina Toscana (vi lascio il link alla recensione QUI) e nel frattempo ho anche girato il video relativo alla mia mornng skincare routine, che potete vedere QUI. Presto arriverà anche quello relativo alla routine della sera.

Oggi voglio parlarvi della crema da notte che sto utilizzando ormai da due mesi e mezzo, ossia della Lozione Notte Anti Imperfezioni al Tea Tree di The body Shop (€ 12,00 per 30ml)

Today I want to talk to you about the night cream that I'm using since almost three months, which is The Body Shop's Tea Tree Blemish fade night lotion (€ 12,00 30ml)

La mia pelle ormai da 6 anni abbondanti è a tendenza acneica. La mia è quella che si chiama acne tardiva dato che mi è "spuntata" verso i 24 anni ed è legata soprattutto allo stress. Soffro di breakout frequenti soprattutto dopo periodi appunto stressanti o particolarmente stancanti e anche durante i cambi di stagione. Ho bisogno quindi di prodotti anti acne ma allo stesso tempo idratanti perché la mia pelle non è grassa, bensì mista (in alcune zone anche secca soprattutto in inverno). Non è facile trovare prodotti che uniscano queste due caratteristiche, infatti la mia ricerca è costante. Dopo anni di tentativi, posso affermare di aver finalmente trovato prodotti che funzionano bene sulla mia pelle.
My skin is acne prone since more than 6 years. The kind of acne which I suffer from is particular because it began at the age of 24 and it's caused by stress and anxiety. I suffer from frequent breakouts especially after stressing periods or during change of seasons, so I need anti acne products but hydrating at the same time because my skin isn't oily but combination. It's not easy to find products that combine these two characteristics, this is why my research is constant. After years of trials I can say that I finally found some products that really work on my skin.

Uno dei principi attivi davvero efficaci su di me è il Tea tree oil. Questo olio è antibatterico, antisettico e purificante per cui mi aiuta tantissimo a mantenere la pelle pulita. L'ho scoperto ormai due anni fa proprio grazie a The Body Shop provando il loro olio di tea tree puro per seccare i brufoli, quindi ho deciso di provare anche questa lozione (che poi è più una crema) da notte. Mi sono trovata bene fin da subito, l'ho trovata idratante ma allo stesso tempo per niente unta. La consistenza è di una crema/gel e la pratica pompetta per l'erogazione la rende molto igienica. Ho notato che durante la notte svolgeva proprio un'azione purificante, infatti ogni volta che avevo imperfezioni e la applicavo, il mattino dopo i brufoli si erano quasi completamente asciugati. Con il tempo, unitamente all'azione del siero di Biofficina, la pelle si è pulita completamente e per la prima volta dopo anni sono almeno due mesi che non vedo più nemmeno un brufolo. Inoltre, il make up mi dura molte più ore e mi lucido molto meno nella zona T.
One of the most effective ingredients is the tea tree oil. This oil is antibacterial, antiseptic and purifying so it helps a lot my skin to stay clean. I discovered it almost two years ago thanks to The Body Shop, because I tried their pure tea tree oil to dry pimples. Then I decided to try also this night lotion (which for me is more a cream than a lotion) and I liked it since the first application. I find it's hydrating but not sticky. The consistency is of a cream/gel and the pump makes it really hygienic. I noticed that during the night it had a very purifying action, every time I had some breakouts, the morning after they were all dry and almost gone. After some weeks, together with the Biofficina serum, my skin was completely clean for the first time after many years. Moreover, make up lasts many hours and my T zone is less oily.

Se proprio devo trovare una nota negativa per questa lozione, adesso che siamo ad Ottobre inoltrato noto che la mia pelle si sta seccando un pochino di più a causa dell'abbassamento delle temperature, per cui appena la terminerò dovrò sicuramente passare a qualcosa di più nutriente. Spero solo che la nuova skincare non cambi l'equilibrio che avevo raggiunto ma purtroppo è necessario se non voglio avere difficoltà con l'applicazione del make up (le pellicine che si vedono sotto il fondotinta sono terribili!)
If I have to find a downside, now that we are in October, I noticed that my skin is a little more on the dry side, due to the low temperatures, so as soon as I'll finish it I will surely have to look for something a little bit more nourishing. I hope that the new skincare won't change the perfect balance I achieved but it's necessary if I don't want to have troubles with make up application (dry patches under foundation are terrible!)

Non posso che ritenermi soddisfatta e promuovere a pieni voti questo prodotto.
I'm really impressed by this product!

Voto finale: 9.5

Baci di luna a tutte!

SHARE:

0 commenti

VIDEO: GET READY WITH ME #3 - FALL MAKE UP!

Eccoci qui con il terzo Get ready with me, questa volta ci prepariamo insieme per una festa di compleanno e vi faccio vedere la mia proposta di make up autunnale.
Spero vi piaccia!
Hi beauties! Third get ready with me on my channel, let's get ready for a birthday party! Today I want to share with you my idea of fall make up. I hope you'll like it!

Baci di luna a tutte!
Selene

SHARE:

0 commenti

VIDEO: MY MORNING SKINCARE ROUTINE

Buon lunedì!
Welcome monday!

Oggi usciranno due post sui video dato che la scorsa settimana non sono riuscita a pubblicare niente (giornate super impegnate ahimé...).
Today you'll see two posts about my last videos because last week I wasn't able to write anything (busy busy days...).

Per iniziare vi lascio il link al video della scorso lunedì dove vi mostro la mia skincare routine mattuttina abituale (è un po' più estesa perché vi ho mostrato quello che faccio di solito durante il weekend). Nelle prossime settimane uscirà quello relativo alla routine serale.
Here below you'll find the link to last Monday's video. I show you my morning skincare routine (a little bit longer because it's the weekend edition). In the next weeks you'll see the one about my evening skincare routine.

Buona visione!
I hope you like it!

Selene

SHARE:

0 commenti

VIDEO: PREFERITI SETTEMBRE 2015

Un altro mese è già volato via, per non parlare del fatto che tra poco saremo già a metà Ottobre...non pensiamoci va!
Ecco cosa è piaciuto a me!

Buona visione!
Selene

SHARE:

0 commenti

THE EDIT: MY FAVOURITE REDS

Hard times for me, busy busy days...It's been AGES since I wrote my last post and I couldn't wait to come back again! Prepare a cosy plaid and a cup of tea because this will be a loooong post about my favourite red lipsticks.

Giornate pesanti, super devastanti e impegnatissime...mi sembra un secolo che non scrivo sul blog e ne sentivo proprio l'esigenza, quindi eccomi qui con un post CHILOMETRICO (preparate plaid e tazza di the) sui miei rossetti ROSSI preferiti.

I recently had a clean up of my make up drawers so I thought it would be nice to show you my TOP REDS.

Recentemente ho un po' risistemato la mia postazione trucco quindi, maneggiando rossetti di ogni genere e sorta, ho pensato di mostrarvi i miei rossi TOP.

Da sinistra: Mac Relentlessly Red, Nars Red Square, Rimmel by Kate Moss n.111, Nabla Rouge Mon Amour, Bourjois Rouge Edition Velvet, Clinique Cherry Pop, Revlon Moisture Stain New York Scene, Nars Audacious Olivia

• Mac Relentlessly Red (€ 19,00) Lui è stato il mio primo rossetto Mac in assoluto ed è stato subito amore. L'ho scoperto perché l'ha usato la mia insegnante di make up Eleonora Juglair (http://www.eleonorajuglair.it/, andate a vedere i suoi lavori perché sono spettacolari) durante una lezione di trucco per sfilate e dopo averlo cercato per mesi (era sempre esaurito) me lo sono fatto comprare dalla mia migliore amica a San Francisco (e quindi l'ho pagato anche meno!). E' un retro matte ed è un rosso con del rosa all'interno (nella foto sembra molto più fuxia, dipende dalla luce), opaco ma super confortevole. Anche la durata è più che buona. Lo metto spessissimo d'estate perché trovo sia perfetto con l'abbronzatura. This was my first Mac lipstick and it was love at first sight. I discovered it because my make up teacher used it during a fashion make up lesson. After looking for it for months (it was always sold out!) I asked to my best friend to buy it for me in the USA during her honey moon trip. It's a red with some pink inside (it seems fuxia in this picture but it depends on the lights), it's a retro matte but super comfortable and also its lasting power is great. I wear it mostly during summer because I think it's perfect with my tanned skin.

• Nars Velvet Matte Lip Pencil col. Red Square (€ 26,50) Il rosso aranciato per eccellenza, opaco, stesura super facile, durata buona (non eccelsa, devo essere sincera), mi piace tantissimo perché fa risaltare molto il colore dei miei occhi e poi è anche molto pratico da portare in viaggio o da tenere in borsa perché essendo un matitone non necessita di matita labbra per essere riapplicato con precisione. The perfect orangy red. Matte, super easy application, good lasting power (not excellent, I must be honest), I like it because it makes my eyes pop and also because it's a good carry-on product as it does not require a lip pencil to be applied (it's a pencil itself!)

• Rimmel by Kate Moss n.111 Kiss of Life (€ 7,00 circa) Lui è il rosso per tutte le occasioni. Semi opaco, super cremoso ma allo stesso tempo duraturo, trovo che sia il tipo di rosso che sta bene a tutte, né troppo caldo né troppo freddo e poi ha un profumo delizioso! This is the "all occasions" red. Semi-matte, super creamy but long lasting, I think it's the kind of red that suits every skin tone because it's not too warm nor too cool and it has a delicious smell!

• Nabla Diva Crime col. Rouge Mon Amour (€ 12,90) Rosso pieno, intenso, colore a mio parere davvero bellissimo. Questi rossetti hanno una consistenza molto particolare, sono molto cremosi (infatti attente all'applicazione soprattutto con i colori accesi) ma dopo circa 20 secondi si fissano e hanno una durata P-A-Z-Z-E-S-C-A!! La sensazione sulle labbra è quella di avere un velo di velluto, non seccano per niente e resistono benissimo a cibo e bevute. Very intense red, beautiful beautiful colour. These lipsticks have a very weird consistency, they are very creamy (be careful during application) but after 20 seconds they set perfectly and they have an INCREDIBLE lasting power! The sensation is to wear a veil of velvet on the lips, they don't dry them and they last to food and drinks.

• Bourjois Rouge Edition Velvet col. Personne ne Rouge (€ 10,00 circa) Questo è il mio rosso più portabile, quello che utilizzo anche per l'ufficio, perché non è troppo accesso ma dà quel tocco di colore che ravviva il look. Inoltre, ha una durata fenomenale, è proprio una tinta labbra che si fissa perfettamente e risulta assolutamente impalpabile, ci si dimentica quasi di avere un rossetto. This is my most wearable red, the one I choose also for work, because it's not too bright but it gives that hint of colour that enlivens my look. Moreover, it has a great lasting power as it's a stain that sets perfectly. It's so lightweight that you risk to forget that you're wearing a lipstick!

• Clinique Pop lipstick Cherry Pop (€ 23,50) Lui vince lo scettro. Colore fotonico (è un rosso ciliegia intenso), durata eccelsa (contiene anche il primer all'interno), formulazione perfetta per me, ossia cremosa e idratante ma long lasting. Fa sembrare le labbra rimpolpate e levigate e la gamma di colori in generale secondo me è azzeccatissima. Sono appena usciti alcuni nuovi colori davvero stupendi (date un'occhiata a Rebel Pop) quindi mi sa che mi toccherà cedere di nuovo! HE is THE WINNER. Wonderful colour (a very intense cherry red), great lasting power (it contains also a lip primer), perfect formulation because it's creamy and hydrating but long lasting. It makes my lips fuller and smoother and the range of colours is beautiful. They released some new colours for fall/winter so I think I have to surrender again (take a look of Rebel Pop!)

• Revlon Colorstay moisture Stain col. New York Scene (€ 12,00 circa) Questi rossetti liquidi sono una via di mezzo tra un gloss e una tinta. Hanno le caratteristiche di un gloss perché sono molto lucidi ma tingono le labbra come una tinta, lasciando un velo di colore una volta che la parte lucida viene via (la durata è di 3 orette circa). Non sono super performanti ma li trovo comodi perché comunque li trovo idratanti, pratici da applicare e molto discreti, quindi adatti per qualsiasi occasione. These liquid lipsticks are half way between a gloss and a stain, as they are glossy but they leave a hint of colour on the lips after about 3 hours. They're not super performing but I think they're handy because they're hydrating, easy to apply and very discreet, so perfect for any occasion.

• Nars Audacious lipstick col. Olivia (€ 30,00) Adoro questa linea di rossetti per tre motivi: il packaging, i colori, la qualità. Non battono quelli di Clinique solo perché il prezzo è veramente elevato. Olivia è un colore molto particolare, perché è un rosso scuro con una punta di marrone all'interno, che lo rende molto anni '90, giusto per restare in linea con il trend che sta spopolando per questa stagione. Sono estremamente cremosi, molto saturi, ma l'applicazione è comunque semplice. Possiedo anche un nude (Anita) e non ho riscontrato differenze. La durata, per essere dei rossetti cremosi, è notevole. Questo colore mi piace moltissimo la sera, quando la mia pelle non è abbronzata perché crea quell'effetto un po' grunge e da buona rockettara quale sono non può che entusiasmarmi! I love these lipsticks for three reasons: the packaging, the colurs, the quality. They don't win on Clinique Pop lipsticks only because they're really expensive. Olivia is a beautiful dark red with a touch of brown that makes it very 90's (the new fall/winter 2015/2016 trend). They're extremely creamy and intense but the application it's easy. I also have a nude (Anita) and I didn't find differences. The lasting power is really really great. I like this colour because it gives that "grunge" effect that I love, I'm a beauty addict but still a rocker! ;)

Aaand that's it!! I hope this post will be useful for your next purchases! :)

Kisses
Selene

Ok, ce l'ho fatta, sicuramente la tazza di the l'avrete finita da un pezzo ma spero di avervi dato qualche spunto e qualche info in più per acquisti futuri! ;)


Baci di luna a tutte!
Selene

SHARE:

0 commenti