PREFERITI DI AGOSTO 2014/AUGUST FAVOURITES 2014

Ciao a tutte!

A Luglio ho saltato l'appuntamento consueto con i preferiti perché non ci sono stati prodotti nuovi che mi abbiano colpito particolarmente, ma ad Agosto invece ho scoperto qualche chicca di cui non potevo non parlarvi! Sicuramente per alcuni prodotti mi direte che ho scoperto l'acqua calda perché sono stra-famosi, ma pazienza, io arrivo, con calma ma arrivo! ;)
Last July I did not write my usual favourites post because I haven't discovered new stunning products, but in August I found some gems and I have to talk you about it! Some products are well known in the blogging community but even if I'm late...I don't mind! ;)

Tonalità Ginger

In questo ultimo periodo la mia pelle è molto migliorata (shhhhhh...diciamolo piano!!!) quindi un po' per l'abbronzatura, un po' perché non ne avevo particolarmente bisogno, il mio solito smodato uso del correttore si è ridotto notevolmente. Ciò non mi ha impedito comunque di innamorarmi del famosissimo Nars Radiant Creamy Concealer (€ 27,50 da Sephora). La tonalità che ho preso è Ginger, dato che sono abbronzata, ed è un beige caldo con sottotono giallo, perfetto per il mio incarnato in questo momento. Ovviamente in autunno lo riporrò con cura nel mio cassettone per riscoprirlo la prossima estate. Non ci sono parole per descrivere quanto io ami questo prodotto: ottima coprenza, non va nelle pieghe, perfetto sia per le occhiaie che per le discromie o i brufoli, si fissa e non si muove più, si sfuma perfettamente sia con le dita che con il pennello o la spugnetta e in più lascia un effetto luminoso sulla pelle meraviglioso. Insomma, il correttore perfetto. Sicuramente prenderò una tonalità più chiara per l'inverno.
In this period my skin is much much better (sssssst...fingers crossed!!) so, as I'm tanned and also because I don't need it so much, my concealer use has noticeably reduced. Despite this, I managed to fall in love with the VIP of concealers: Nars Radiant Creamy Concealer (€ 27,50 at Sephora). I have Ginger shade, a medium beige with a warm undertone, which is perfect for me in this period. No words to describe how much I love this product: great coverage, it stays in place, perfect for dark circles, redness and blemishes, you can blend it with your fingers, with brushes or with a sponge and it will be always set and un-noticeable. Moreover, it has a wonderful glowing effect on the skin. It is THE concealer. I will surely purchase a lighter shade for winter.

Anche se a Genova non ha fatto molto caldo quest'estate (anzi, vogliamo dire che il tempo è stato proprio 'na ciofeca e che ora che sono tornata in ufficio ci sono delle giornate meravigliose??? Grrrrr....), non mi va comunque di truccare molto gli occhi, per cui spesso vado solo di mascara e magari metto un bel rossetto acceso. Ho aperto quindi verso fine Luglio il mascara Infinite Lashes di Wjcon (€ 6,90). Dato che promette un effetto volume esagerato ero incuriosita e ho voluto provarlo. Appena l'ho aperto mi è venuto un mezzo coccolone perché ha uno scovolino enorme, grande praticamente come il mio occhio. Dal primo utilizzo però mi è piaciuto tantissimo, basta una passata e dà proprio l'effetto cigliozze da bambola come piace a me, ma senza fare grumi né appiccicarle. Ora che è leggermente più secco è ancora meglio perché non rischio di fare simpatici disegnini sulla mia palpebra...XD
Even if here in Genoa wasn't too hot this summer, I didn't feel like wearing tons of make up, so I often put only mascara and a bright lipstick. At the end of July I opened Wjcon Infinite Lashes mascara (€ 6,90). As it promises great volume I wanted to give it a chance but when I opened it I was a bit scared because it has a HUGE wand, big like my eye, but since the first application I liked it a lot, with just one coat you have doll lashes but without being sticky at all. Now, after some weeks, it's even better because it's a little bit drier so you can work it better.

Rimanendo in tema di occhi, ho scoperto un eyeliner che mi sta piacendo tantissimo, nonostante abbia la punta molto sottile e io sia notoriamente inchiappata (scusate il francesismo) nell'applicazione. Si tratta dell'eyeliner Superliner So Couture di L'Oréal (€ 14,50). L'ho acquistato con uno sconto del 70% su Saldi Privati e sono contentissima di averlo preso perché da un po' non trovavo eyeliner di qualità ad un prezzo ragionevole. Ha un tratto molto fine, che per il mio occhio è perfetto perché non ho tanta palpebra mobile visibile ed è di un nero intensissimo. Nonostante sia così sottile, riesco ad applicarlo agevolmente e rimane perfetto e senza sbavature per tutto il giorno.

Talking of eyes, I discovered an eyeliner which I'm loving, despite it has a very thin tip and even if I'm not good at all at applying liquid eyeliners!! It is L'Oréal So Couture Superliner (€ 14,50). I bought it at 70% discount on a private sales website and I'm very happy because it was a long time since I didn't found a quality eyeliner at a reasonable price. It traces very fine lines, which is perfect for my eye because I don't have a huge lid and it is really really black. Even if it's so fine I manage to apply it easily and it stays on perfectly during all day.

Per finire con il make up, ho usato tantissimo, praticamente ogni sera durante le mie vacanze, l'ombretto Entropy di Nabla (€ 7,90). E' un bellissimo malva shimmer su base sabbia/taupe. Questo è il tipo di colore, insieme alla gamma dei beige/champagne che fa risaltare maggiormente i miei occhi, che sono azzurro intenso quando fa bel tempo e sul grigio quando fa brutto tempo. E' un ombretto della linea Bright, ossia luminosi. Questi ombretti sono davvero pigmentati e riflettono la luce. Mi trovo benissimo con i prodotti Nabla e spero che ampino la loro collezione perché fanno prodotti di ottima qualità.

To end with make up I used a lot, almost every night during my holidays, Nabla Entropy (€ 7,90) eyeshadow. It is a shimmer mauve on a sable/taupe base. This is the kind of colour, together with beige and champagne which makes my eyes pop more. I have blue eyes when it's sunny and they turn to grey when it's cloudy. It is part of the Bright line. These eyeshadows are really pigmented and they reflect light. I love Nabla products and I hope that they will extend their collection because they make great quality products.

L'ultimo preferito del mese è un balsamo capelli di John Frieda della linea Sheer Blonde (€ 9,90). Si, io sono castana, però ad inizio Luglio ho fatto uno shatush piuttosto intenso per cui i miei capelli sulle punte sono proprio biondi. Ho portato questo balsamo con me in vacanza per intensificare l'effetto del sole. Si tratta infatti di un balsamo con camomilla e limone che aiuta ad esaltare il biondo senza ingiallirlo. Fa effettivamente quel che dice, infatti ora i miei capelli hanno una sfumatura ancora più bella di quando li avevo appena fatti e in più li lascia davvero morbidi e setosi. Finora nessun prodotto John Frieda mi ha delusa quindi non vedo l'ora di provarne altri!

The last favourite of the month is a hair conditioner. It is John Frieda Sheer Blonde conditioner (€ 9,90). I have brown hair but at the beginning of July I made an intense shatush so my hair is blonde in the ends. It contains chamomile and citrus and it enhances the blonde without making it too yellow. It does what it says, now my ends have a beautiful shade, better than in July and it leaves it soft and silky. 

Ragazze, questi erano tutti i miei preferiti di Agosto, fatemi sapere i vostri!

Baci di luna a tutte!

SHARE:

Labels: balsamo , biondo , concealer , conditioner , correttore , entropy , eyeliner , infinite lashes , john frieda , l'oreal , nabla , nars , radiant creamy , so couture , wjcon