MODELCO LIP LUXE DUO SET

Buongiorno bellezze!
Sono distrutta perché reduce da un trasloco, ma felice per la mia nuova casetta! :)
Oggi vi parlo di un marchio che non conoscevo fino a poco tempo fa, ModelCo, ed in particolare del prodotto che possiedo che è il Lip Luxe Duo Set. ModelCo è un brand australiano fondato da un'agente di moda, Shelley Barrett nel 2002. Ho ricevuto questo prodotto in una GlossyBox e appena l'ho provato sono rimasta entusiasta. Si tratta di un duo, rossetto e lip gloss, con un carinissimo specchietto al centro, molto comodo da portare in borsetta per i ritocchi.
Hi beauties!
I'm very very tired because I recently moved, but happy for my new house! :)
Today I'm going to talk about a brand that I did not know before, ModelCo and in particular about the product I tried which is the Lip Luxe Duo Set. ModelCo is an australian brand launched by a model agent, Shelley Barrett, in 2002. I received this product in a GlossyBox and as far as I tried it I was excited about it. It is a duo, lipstick and lipgloss, with a very nice little mirror in the centre, easy to carry in your bag.

Il colore che possiedo io è quello di destra, un bellissimo nude color carne con il suo gloss semi trasparente, lievemente glitterato. Il rossetto è davvero long lasting, cremoso ma molto idratante e ha un colore neutro che esalta moltissimo le labbra. Il gloss aggiunge quel tocco di luce in più. Ho provato anche i prodotti separatamente e mi sono trovata comunque benissimo. Il rossetto è davvero confortevole e il gloss non è per niente appiccicoso. Il prezzo è di 39€ sul sito internet www.modelcocosmetics.com . Un po' caro se dovete acquistarlo ma è davvero un ottimo prodotto, non ha niente da invidiare ad altri rossetti di alta gamma.

The color I own is the right one, a beautiful nude , with its translucent gloss, lightly glittery. The lipstick is really long lasting, creamy but very hydrating and it has a neutral color wich gives to your lips a beutiful natural effect. The gloss adds a touch of light. I also tried the two products separately and I liked them as well. The lipstick is very comfortable on the lips and the gloss isn't sticky at all. The price is €39 on www.modelcocosmetics.com website. A little bit expensive if you want to buy it but it is a really good product, nothing less than other high street lipsticks.

Il mio voto è quindi 9. 

So, my vote is 9

Baci di luna a tutte!

SHARE:

3 commenti

ALLERGIE DA DETERGENTI...ATTENZIONE!!

Ciao bellezze!

Oggi un post un po' diverso dal solito che vuole essere una semplice testimonianza per dirvi di fare TANTISSIMA ATTENZIONE ai prodotti che utilizzate sulla vostra pelle. Io non ho mai avuto problemi allergici di nessun genere, ho sempre provato moltissimi prodotti e l'unica zona del mio corpo che è sempre stata un pochino delicata è il contorno occhi. Devo sempre provare le creme contorno occhi prima di acquistarle perché spesso mi capita che brucino un po', ma niente di così fastidioso. Ho sempre utilizzato detergenti di tutti i generi, da supermercato, da farmacia, da profumeria senza nessun problema. Premetto che sono attenta agli INCI dei prodotti ma non ne faccio uno stile di vita, nel senso che butto sempre un occhio agli ingredienti ma tendenzialmente mi piace provare un po' di tutto (ovviamente a patto che non sia un prodotto con ingredienti spaventosi!!).

Purtroppo dal 31 Dicembre sto combattendo con una terribile allergia che si è scatenata su tutto il mio corpo (collo, mento e occhi compresi) e che mi ha provocato danni pari ad un'ustione (come quando ci si scotta al mare). Sto letteralmente squamando da testa a piedi, sono sotto antistaminici da una settimana e finalmente da 3-4 giorni il terribile prurito mi ha dato tregua. Sono corsa dal dermatologo e pare che tutto questo sia dovuto ad un doccia schiuma. Il problema è che la reazione allergica non è stata immediata ma si è scatenata a causa di un accumulo della sostanza che la mia pelle non tollera usando il suddetto doccia schiuma quotidianamente.

Il 1 Gennaio ho scritto il post sui preferiti di Dicembre dicendovi che mi era spuntata la mia solita dermatite da stress. Purtroppo così non era, ma si trattava di questa "bellissima" allergia che mi sta facendo dannare. Il prodotto in questione è il doccia crema di Sephora al cocco. Già utilizzato in passato in altre profumazioni, non mi aveva mai dato problemi. Evidentemente al suo interno è contenuto qualcosa che la mia pelle non tollera affatto (potrebbe anche essere il profumo). Con questo non voglio creare allarmismi, il dermatologo mi ha detto che un prodotto che dà fastidio a me ad altri potrebbe non creare alcun problema, per cui se state utilizzando questo prodotto e vi trovate bene non fategli fare una brutta fine! :)

Oltre al fatto che ho passato varie notti in bianco dal prurito e che da 15 giorni non posso truccarmi (che è il meno ma per una patita di make up come me è tristissimo!!), dovrò utilizzare per almeno un mese solo sapone di Aleppo e una crema idratante da farmacia che mi sta aiutando nel rinnovo epidermico. Senza contare che in futuro dovrò fare molta attenzione a quello che utilizzo e prediligere se possibile detergenti anallergici. Per me che adoro provare prodotti e fare recensioni è una grossa delusione, ma ovviamente la salute viene prima di tutto!

Quello che intendo dirvi con questo post è di osservare attentamente il vostro corpo quando utilizzate qualche prodotto nuovo, perché anche il minimo rossore può essere il preludio di un'allergia. Se vedete reazioni strane della pelle interrompetene immediatamente l'utilizzo! Dopo 2 o tre giorni dall'apertura del doccia schiuma avevo notato un piccolo sfogo sulla schiena, ma avevo dato la colpa alla mia dermatite senza pensare che potesse essere una reazione allergica e ho continuato ad usare lo stesso prodotto per più di un mese prima che la situazione degenerasse! (lo so, col senno di poi mi sono detta: ma sei scema??? :) però non avendo mai avuto allergie non ho collegato).

Spero di esservi stata utile con questo post anche se so che siete tutte mooooolto preparate ed attente a quello che usate. In ogni caso, come si suol dire..."uomo avvisato, mezzo salvato!!"! ;)

Baci di luna a tutte!

SHARE:

2 commenti

KIKO CORRETTORE SOFT FOCUS/KIKO SOFT FOCUS CONCEALER

Ciao bellezze!
Oggi vi parlo di un prodotto che purtroppo mi ha un po' delusa...il correttore Soft Focus concealer di Kiko.
Hi beauties! Today I'm going to talk about a product that disappointed me...it is Kiko Soft Focus Concealer.

Si tratta di un correttore leggero, che dovrebbe avere una funzione idratante ed illuminante. Fortunatamente io non ho grossi problemi di occhiaie per cui non utilizzo mai correttori spessi sotto gli occhi ma tendo ad applicare più che altro dei correttori che illuminino un pochino quella zona del mio viso per togliere i segnetti della stanchezza. Ho acquistato la tonalità n.01 Chiaro, la più chiara delle 4 tonalità proposte, al prezzo di € 7,50 convinta che potesse dare una bella luce al mio contorno occhi e invece così non è stato.
It is a light concealer, which should be hydrating and illuminating. I have not big problems of dark circles so I never use thick concealers under my eyes but I apply illuminating concealers to hide tiredness signs. I purchased color n.01 Fair, the fairest of the 4 colors avalaible (price € 7,50), sure that it would have given a beautiful light to my under eyes but it wasn't so.

Purtroppo questo correttore è talmente leggero che è come non metterlo. Si vede soltanto controluce un leggero "scintillio" dato dalle particelle illuminanti ma che riflettono solo con la luce artificiale. In più mi è capitato che la zona dove l'ho applicato qualche volta bruciasse leggermente. Sconsiglio questo prodotto, soprattutto se avete occhiaie evidenti, perché sostanzialmente è inutile. Il mio voto è quindi 4.
Unfortunately this concealer is so light that it seems not to have applied it at all. You can barely see a shimmer under the artificial light. Moreover sometimes my under eye burned after using it. I do not recommend this product at all, specially if you have bad dark circles, because it is useless. So, my vote is 4.

Baci di luna a tutte e al prossimo post!

SHARE:

1 commenti

BIONIKE ROSSETTO GLAM&CHIC/ BIONIKE GLAM&CHIC LIPSTICK

Ciao bellezze!!
Oggi vi parlo di un prodottino che sto provando da qualche mese e con il quale mi sto trovando veramente bene. Si tratta del balsamo labbra BioNike Glam&Chic. E' definito come un rossetto ma io ritengo che sia più un balsamo labbra colorato (stile Babylips per intenderci).
Hi beauties!!
Today I'm going to talk about a product that I have been trying for some months and that I like very much. It is BioNike Glam&Chic. It is defined as a lipstick but I think that it is more a tinted lip balm (like Babylips).

Io ho il primo colore, 201 Lychee. E' un rosa chiarissimo lievemente satinato, praticamente trasparente però quando applicato dà una bella luminosità alle labbra. Quello che mi piace di questo balsamo labbra è che ha un potere idratante davvero alto ma senza essere appiccicoso o spesso, anzi, ha una texture veramente leggera. In più i prodotti BioNike hanno INCI ottimi, dato che sono studiati prevalentemente per le pelli sensibili e a tendenza allergica. 

I have the first color, n.201 Lychee. It's a very fair rose a little bit satin, almost transparent but when applied it gives a beautiful glow to your lips. What I like about this lip balm is that it is very very moisturizing but without being sticky or heavy. It has avery light texture. Moreover BioNike products have very good ingredients, as they are created above all for sensitive or allergic skin types.

Lo tengo sempre in borsa perché è uno di quei prodotti comodi da riapplicare più volte al giorno. Lo trovate in farmacia al prezzo di circa 10€. Il mio voto è quindi 9.

I always keep it in my bag because it's one of those easy products that you can apply many times during the day. You can find it at the pharmacy at €10. My vote for this product is 9.

Baci di luna a tutte e alla prossima review!

SHARE:

2 commenti

PREFERITI DICEMBRE 2013/DECEMBER FAVOURITES 2013

Buon anno bellezze!! Primo giorno di questo nuovo anno, ore 14.30, mi sono alzata da circa un'ora e non potevo trascurarvi ancora, sono mancata per tutte le feste di Natale e mi devo far perdonare! Ho passato un Natale sereno con la mia famiglia e un capodanno davvero divertente. Sono pronta per ripartire con un nuovo anno dato che questo è stato pieno di sfide ma soprattutto molto, molto stancante. Bando alle ciance e andiamo subito con i preferiti di questo ultimo mese dell'anno:
Hi beauties and...happy new year!!! It's the first day of the year, 2.30 PM, I woke up an hour ago and I feel guilty because I did not write on my blog for all Christmas holidays! I passed a wonderful Christmas with my family and a very fun NYE. I'm ready to start again with a new year. 2013 has been full of challenges but above all very very tiring. But now let's go with December favorites: 

1. Equilibra Shampoo protettivo colore (circa € 4,00): ho ricevuto questo shampoo in una MyBeautybox, mi sembra quella di Ottobre ma ho iniziato ad utilizzarlo da poco perché dovevo terminare altri shampoo. Ho recentemente fatto un po' di shatush sulle lunghezze e sono rimasta davvero colpita da questo shampoo. Contiene aloe, argan e cheratina ed ha un INCI buono, senza parabeni, SLES e SLS. La prima cosa che ho notato è la lucentezza che dona ai miei capelli e poi il fatto che mi durano puliti un giorno in più rispetto al solito, mantenendo una morbidezza incredibile. Lo stra-consiglio se avete i capelli colorati o con mèches perché fa risaltare il colore tantissimo.
1. Equilibra color protection shampoo (around € 4,00): I received this shampoo in one of MyBeautyboxes but I started using it this month because I had to finish some other shampoos. I recently made some shatush on my hair and I have been really impressed by this shampoo. It contains aloe, argan and keratin and also INCI is good, without parabens, SLES and SLS. The first thing I noticed is the shine that gives to my hair and also the fact that they stay clean one day more than usual, keeping an incredible smoothness. I really recommend this if you have colored hair because it brings out the color so much. 

2. I Provenzali Olio di mandorle dolci puro 100% (€ 6,50): purtroppo dopo periodi molto stressanti spesso soffro di pitiriasi rosea, una dermatite molto fastidiosa che mi dura circa un mesetto e che colpisce il tronco del mio corpo, con numerose chiazze rosse e un prurito tremendo. L'olio di mandorle è un rimedio naturale che allevia il prurito e idrata tantissimo la mia pelle che tende a seccarsi molto e a squamare a seguito di questa dermatite. E' la prima volta che utilizzo questo de I Provenzali (che tra l'altro è una ditta di Genova, la mia città) e devo dire che mi sto trovando molto bene. Lo spalmo più volte al giorno e mi sta aiutando molto.
2. I Provenzali almond pure oil (€ 6,50): unfortunately after very stressing periods I often suffer from  a bad dermatitis that lasts about one month and that affects the upper part of my body with many red spots and a terrible itch. Almond oil is the only natural remedy that relieves my itch and that hydrates my skin a lot. It's the first time I use this one (that it's produced by a factory here in Genoa, my city) and I like it very much. I apply it many times a day and it is absolutely helping me. 

3. Kiko Mat Base Corrector (€ 8,90): questo primer di Kiko mi ha aiutato tantissimo a mantenere il trucco perfetto durante le feste di Natale, quando ho osato un po' di più e ho creato dei look più sofisticati. E' una base opacizzante perfetta per chi ha la pelle oleosa o mista come me. Applicandolo si sente proprio che assorbe il sebo in eccesso e il vostro fondotinta preferito aderirà molto meglio. Sconsiglio di utilizzarlo con fondotinta opacizzanti perché seccherà un po' troppo la pelle, ma con fondotinta liquidi classici come il mio Pupa Active Light è perfetto, non ho dovuto nemmeno applicare la cipria.
3. Kiko Mat Base Corrector (€ 8,90): this primer by Kiko helped me a lot to keep my make up in place during Christmas holidays, when I created some more sophisticated looks. It's a mat base perfect for combination or oily skin. When you apply it you can feel that it absorbs all the excess sebum and your foundation will adhere much better. Do not use it with mat foundations because it will dry your skin too much, but combined with classic creamy foundations like my Pupa Active Light it is perfect, I did not need to use powder at all. 

4. Yves Rocher Peeling Netteté Végetale (circa 2,50): questo peeling fa parte di un duo monodose esfoliante + maschera idratante. La maschera l'ho utilizzata in una volta sola e non era male, ma quello che mi ha colpita è l'esfoliante ai cereali. Ha davvero pulito la mia pelle in profondità e l'ha lasciata morbidissima e luminosa. Tra l'altro come vedete dalla foto non l'ho utilizzato tutto, quindi dura per almeno due applicazioni. Lo ricomprerò sicuramente, ha un ottimo rapporto qualità-prezzo.
4. Yves Rocher Netteté Végetale peeling (around € 2,50): this peeling is part of a single dose duo with scrub + hydrating mask. I used the mask in one time and it was not bad, but what really impressed me was the cereal exfoliating cream. It really deeply cleaned my skin, leaving it very smooth and bright. It will last for two or three applications. I will surely repurchase it because it has a really good value for money.

5. Rossetto Rimmel Kate Moss in Kiss of Life (€ 7,90): è il rosso mat perfetto. L'ho usato durante cene aziendali, aperitivi con le amiche, cenoni in famiglia ed è durato TUTTA la sera senza sbavare minimamente e senza trasferirsi nemmeno sul bicchiere. Inoltre non secca per niente le labbra, anzi, sembra quasi di non averlo. E' assolutamente un rossetto che consiglio, ottima resa ad un prezzo davvero contenuto, oltre alla bellezza dei colori.
5. Rimmel Kate Moss lipstick in Kiss of Life (€ 7,90): it's the perfect mat red. I wore it during work dinners, happy hours with friends, family dinners and it lasted ALL night without smudging and without staining the glass. Moreover it does not dry your lips at all, it almost seems not to wear it. It's absolutely a recommended lipstick: low price and beautiful colors.

6. Smaltino glitter Bottega Verde: questo smalto faceva parte di una confezione natalizia di mini smalti che ho acquistato a Novembre. Si tratta di semplici glitter dorati, argentati e azzurri che ho utilizzato spesso sulle mie nail art natalizie. Il bello di questo smaltino è che cambia a seconda del colore sul quale lo si applica, tirando fuori glitter diversi ogni volta. Molto carino.
This nail polish was part of a Christmas set I bought in November. It is a simple glittery nail polish with gold, silver and blue glitters that I used a lot on my Christmas nail arts. The beautiful thing is that it changes depending on the color on which it's applied. Very cute.

Ragazze, questi erano i miei preferiti di Dicembre, sono curiosa di conoscere i vostri e di trarre ispirazione!
Girls, these were my December favorites, I can't wait to know yours and get inspired!

Baci di luna a tutte!

SHARE:

1 commenti