Oggi a Genova fa freddissimo!! C'è un vento terribile, ormai mi devo rassegnare alla fine dell'estate...:(
In questo post voglio parlarvi della CC Cream di Collistar, che ho appena utilizzato e devo dire che sono gasatissima!!
Hi girls! Today I am going to talk about Collistar CC Cream which I just tried and I have to say that I am really excited about the results!
In questo periodo i miei capelli sono davvero disastrati...i 15 giorni di sole continui fatti ad Agosto, più le varie tinte, più lo stress dell'ultimo periodo (ho in ballo vari progetti e sono super iper agitata!!) li hanno letteralmente uccisi. Sono secchissimi (io di solito li ho tendenti al grasso), sfibrati, spenti ma soprattutto ne sto perdendo un sacco. Subito mi sono spaventata perché non mi era mai successo, allora sono andata dal dermatologo che mi ha dato una cura per bocca e già dopo una settimana sto vedendo i primi miglioramenti (per fortuna).
In this period my hair is a real disaster...15 days at the beach on August, hair dyes and stress have literally killed it. It is super dry (I usually have oily hair), damaged but above all I lose a lot of it. I went to a dermatologist who gave me a cure and after one week I'm seeing some improvement.
Oltre ad aver acquistato varie maschere ristrutturanti e shampoo e balsami specifici (ho preso alcune cose bio altre no, ve ne parlerò nei prossimi post) ho comprato la CC Cream di Collistar perché non volevo fare un'altra tinta. La confezione dice che ripara e colora allo stesso tempo e allora ho voluto provare. Questa mattina dopo lo shampoo ho applicato la maschera sui capelli bagnati e ho lasciato in posa per 15 minuti. Dopodiché ho risciacquato e asciugato i capelli.
In addition to some repairing masks and some specific shampoos and conditioners (I purchased some bio products and some not, I will write about them in next posts), I bought Collistar CC Cream because I did not want to do another hair dye. The package says that it repairs and colours at the same time so I tried. This morning I applied the mask after shampoo on wet hair and I kept it in place for 15 minutes. Then I washed it away and dried my hair.
I risultati sono stati da subito strabilianti. I miei capelli sono morbidissimi e la piega con la piastra è stata molto più semplice perché già la maschera me li ha lisciati molto e il riflesso che dà è molto naturale e perfetto per la mia tonalità di capelli. Ho utilizzato la nuance Castano Nocciola perché ho i capelli castano chiaro ed è davvero molto bella. Dopo aver passato la piastra i miei capelli sono lucidissimi e morbidi come la seta.
The results have been amazing. My hair is very soft, the effect is very natural and perfect for my hair colour and the styling with the hair straightener has been easier. I used hazel brown shade because my hair is fair brown and it is really beautiful. After straightening my hair is very bright and silky.
Il mio voto per questo prodotto è quindi 9,5. Gli unici difetti sono che essendo una crema bisogna fare molta attenzione perché macchia tanto (anche se con un po' di sapone va via subito dato che non è una tinta) e che non è molto profumata. In ogni caso vi consiglio davvero questo prodotto se volete dare un po' di morbidezza, luce e riflessi ai vostri capelli senza fare una tinta permanente.
So, the vote for this product is 9,5. The only fault is that as it's a cream it stains a lot (even if with some soap you solve the problem as it is not a real hair dye) and that it is not so perfumed. Anyway I really recommend it if you want some softness and light on your hair without doing a permanent colour.
Baci di luna a tutte e alla prossima!
0 commenti:
Posta un commento